My husbands thing. I think it is so good. If anyone wants to help, you are more then welcome to do so. If anything just write to my me here maria@maria.madgalena.com and I will forward it to him.
I am so proud of this, :)
Queridos amigos--
Cómo se nota que se acercan las fiestas de Navidad y Año Nuevo: la gente sonrie en la calle y te mandan buenos deseos. Somos muy afortunados! Y contamos con mucho más que el resto de nuestros compatriotas. Estadísticamente el 60% de los bolivianos vive en pobreza, 37% en extrema pobreza, 80% no tiene acceso a electricidad, 86% no tiene agua potable y 50% no tiene alcantarillado.
Por si acaso, vivir en extrema pobreza significa no tener comida, ni agua, ni una casa, ni acceso a salud y vivir con9 bolivianos al día o menos. Qué duro. Qué honestamente duro.
Por eso, pongamos nuestras palabras y buenos deseos en acción. Acción = Dinero -> Alimentos.
Vamos a recaudar fondos y comprar alimentos para 16 familias en Cliza
Por qué Cliza? Porque estando a sólo 45 minutos de la ciudad, se encuentran estos 16 campesinos y sus familias (de los verdaderos campesinos, aquellos que aran la tierra, trabajan desde la madrugada y no tienen una camioneta ultimo modelo) que viven en pobreza.
Esta no será una acción aislada. Una ONG tiene planes para trabajar con esa localidad y con tesón y un poco de suerte, para el año próximo estos campesinos utilizarán semillas, fertilizantes y otros productos completamente naturales e incorporarán técnicas de auto-sostenimiento que harán de sus actuales pedazos de tierra unas granjas en el mejor sentido de la palabra.
Durante esta semana, me encuentro a su disposición para pasar a recoger lo que puedan aportar: 20, 30, 50 Bs. Toda ayuda sirve! Y si tienen tiempo, el sábado 17 de Diciembre haremos la entrega. Todos son bienvenidos. Si prefieren depositar en cuenta, al final se encuentran mis datos y teléfonos.
Un abrazo y espero verlos a todos.
As noted the approaching Christmas and New Year people smile in the street andsend you good wishes. We are very lucky! And we have much more than the rest of our countrymen. Statistically 60% of Bolivians live in poverty, 37% in extreme poverty, 80% have no access to electricity, 86% have no drinking water and 50% do not havesewer.
By the way, live in extreme poverty means no food, no water, no house, no access to health and living with 9 bolivianos a day or less. What drive. What honestly hard.
So we put our words and good intentions into action. Action = Money -> Food.
We will raise funds and buy food for 16 families in Cliza
Why Cliza? For being only 45 minutes from the city are these 16 farmers and theirfamilies (of the real farmers who till the soil, work from the morning and have a late model truck) live in poverty.
This is not an isolated action. An NGO has plans to work with the town and with determination and a little luck, next year these farmers use seeds, fertilizers and other natural products and incorporate self-sustaining techniques that will make yourcurrent pieces of land a farm in the best sense of the word.
During this week, I am available to go to pick up what they can provide: 20, 30, 50 BsAny help will do! And if you have time on Saturday December 17 we will make thedelivery. All are welcome. If you prefer to deposit account at the end are my data andphones.
A hug and I hope to see you all.
No comments:
Post a Comment